夜灣隱私權政策

更新日期：2026 年 9 月 21 日

夜灣（YoruBay）是以本機儲存與玩家自備 AI 連線金鑰（BYOK）為核心的角色扮演／世界模擬網站。故事預設存在你的瀏覽器；只有你主動授權 Google Drive 同步時，才會將故事資料傳到你自己的 Google 帳號。

1. 我們處理哪些資料？

• 本機故事與設定：你建立或匯入的故事、對話、角色、記憶、世界狀態、分支，以及相關設定，主要儲存在你使用的瀏覽器（例如 IndexedDB 或本機儲存空間）。不同裝置或瀏覽器的本機資料可能彼此獨立。
• Google Drive 同步資料：你選擇連結 Google 後，網站透過 Google OAuth 取得同步所需的短期存取權杖，並讀取 Google 提供的帳號識別碼（permissionId），用來區分此瀏覽器內不同 Google 帳號的同步紀錄；網站不為此功能要求讀取你的 Gmail 或整個雲端硬碟。
• 自備 AI 服務：當你使用 AI 聊天、記憶或狀態整理功能時，執行所需的提示詞、故事脈絡及你提供的內容會傳送至你選擇的 AI 服務商或自訂連線端點。其資料處理及費用依該服務商的政策而定。

2. Google 資料如何使用與儲存？

Google Drive 授權範圍為 https://www.googleapis.com/auth/drive.appdata。我們只用此權限在你 Google Drive 的 appDataFolder（夜灣應用程式專用的隱藏資料空間）列出、讀取、建立及更新夜灣故事備份，以便你在自己的裝置間同步故事。這項權限不能用來瀏覽你的一般雲端硬碟檔案。

你按「立即同步」時，程式會比對本機故事庫與該 Google 帳號的夜灣雲端檔案；同步對象是故事庫內符合條件的故事，不限於當前正在玩的那一份。你可另外選擇啟用自動同步。若兩端版本不能確定一致，程式會回報待確認或錯誤，不保證能自動合併。

OAuth 存取權杖只保留在目前網頁的執行記憶體，不寫入故事備份；瀏覽器本機儲存空間會記錄同步開關與以帳號識別碼區分的同步版本資訊。夜灣不設立用來集中保存玩家故事的自有同步伺服器；Google Drive 內的故事由 Google 代為儲存。本網站不會將 Google 使用者資料出售、用於廣告投放，或提供給其他人作與故事同步無關的用途。

3. 連線金鑰與第三方服務

玩家輸入的 AI API Key 不會納入故事備份或 Google Drive 同步檔案；在向你選擇的 AI 服務商提出請求時，瀏覽器仍須使用該金鑰完成連線。Google 授權則由 Google 的登入服務處理。網站檔案由 GitHub Pages 提供；當你造訪本網站或使用 Google、AI 服務時，相關服務供應商可能依各自政策處理連線資訊（例如 IP 位址與請求紀錄）。你也可能自行點開網站上的第三方連結。

4. 保留、移除與撤銷授權

本機故事會保留至你使用網站的刪除／匯入功能、清除該瀏覽器網站資料，或瀏覽器因其他原因移除資料為止。Google Drive 內的同步檔案會留在你自己的帳號，直到另行刪除；刪掉本機資料或點擊網站的「中斷連結」，都不等於刪除雲端檔案。如需停止未來存取，可以在 Google 帳號的第三方連線設定撤銷夜灣的授權。由於應用程式專用資料空間不會像一般雲端硬碟資料夾一樣顯示，若需要刪除其中的故事資料，請透過下方聯絡方式詢問處理方式；提出問題時請勿公開貼出故事內容或金鑰。

本機存檔與雲端備份均非端對端加密保管庫；請不要把它們當作儲存密碼或其他高度敏感資料的地方。重要故事建議另外保留你自行管理的備份。

5. 政策變更與聯絡方式

功能或資料處理方式變動時，我們會更新本頁的內容與日期。如對夜灣的資料使用或刪除方式有疑問，可以透過 GitHub 專案問題回報 聯繫；請勿在公開 Issue 張貼個資、API Key 或私人故事。你也可以使用 Google 授權同意畫面上提供的開發者支援信箱聯絡。